Basic HTML Version
ویراتنا رد هرمزور یگدنز
2010 هچباتک
13
ابیرقت هک یموب یا هملک زا )ویراتنا( ”Ontario“ هژاو
بآ( ”beautiful, sparkling water“ ترابع لداعم
.تسا هتفرگ اشنم ،دشاب یم )رون هدنهد ساکعنا یابیز
؟دیتسناد یم ایآ
رد( ”in what size of community?“ و )؟منک یگدنز ویراتنا یاجک رد( ”where shall we live in Ontario?“ دنسرپ یم دوخ زا نیرجاهم زا یرایسب
ناونع هب .دراد دوجو زین رگید تاظحلام یرسکی اما ،تسا هتسباو یلغش یاه تصرف هب لوا هلهو رد یتامیمصت نینچ ذاختا )تیعمج زا یمجح هچ اب یا هعماج
ییاج رد لابق امش ناگتسب زا یسک ایآ ؟دینک یم یتحار ساسحا یزرواشک قطانم رد رهش هموح ای اتسور کی ،رهش کی رد عقاو یاه هناخ زا کیمادک رد ،لاثم
؟تسا هنوگچ رگیدکی اب هسیاقم رد یتشادهب و یشزومآ تاناکما ،لاغتشا رظن هطقن زا فلتخم قطانم تیعضو هکنیا و ؟دنک یم یگدنز ویراتنا رد
هاگشورف روطنیمه و نیرجاهم یتیامح زکارم و رجاهم عماوج نیرتگرزب یاریذپ ندنل ای Kitchener-Waterloo ،نوتلیمه ،اواتوا ،وتنروت نوچ یگرزب یاهرهش
یسرتسد و دنا هتفای یدایز شرتسگ یمومع لقن و لمح یاه متسیس ،اهرهش نیا رد .دنشاب یم،دنناسر یم شورف هب ار نیرجاهم یردام روشک تلاوصحم هک ییاه
.دشاب یم نکمم زین یعامتجا تامدخ ریاس هب عیرس
یاهرهش رد ،اما .دنروآ یم مهارفار یتعنص و یتاقیقحت ،یراجت هدیچیپ یاهراک ات هتفرگ هداس یتامدخ لغاشم زا ،یددعتم یلغش یاه تصرف گرزب یاهرهش نیا و
رایسب زین همیب لیبق زا تامدخ ریاس و نکسم هژیوب ،یگدنز یاه هنیزه و دنراد زین یرتشیب تیعمج گرزب یاهرهش .تسا دیدش زین مادختسا تهج تباقر ،گرزب
.تسا کچوک یرهش زکارم زا رتشیب
تصرف و تسا رت نییاپ نکسم هژیوب ،یگدنز هنیزه .دنرادروخرب رت لداعتم یگدنز یایازم زا ویراتنا ییاتسور قطانم و اه کرهش ،رتکچوک یاهرهش زا یرایسب
.ددرگ یم مهارف رجاهم هورگ بوچراچ زا جراخ ،اه هیاسمه اب تاقلام تهج یرتشیب یاه
نیا رد رظنراهظا هنوگ ره و دراد یگتسب دوجوم یاه تصرف و یدرف قیلاس هب ویراتنا رد یگدنز لحم اب هطبار رد میمصت ذاختا ،درک دیهاوخ هدهاشم هچنانچ
.دریگ تروص هناطاتحم تسیاب یم هطبار
؟کچوک کرهش ای گرزب رهش - یگدنز یایازم
نیررمت
:دینک قیقحت ریز یاه شور زا هدافتسا اب ویراتنا اه کرهش و اهرهش اب هطبار رد
،دیسانش یم هک یدارفا اب ندرک تبحص .1
و ،دوخ یگدنز لحم ترجاهم تامدخ هسسوم قیرط زا تاعلاطا بسک .2
:ویراتنا یاه کرهش ،اهرهش ،قطانم اب ییانشآ روظنم هب ریز یاه تیاس بو هب هعجارم .3
www.ontarioimmigration.ca/english/how_live_cities.asp
Cities and“ سپس و هحفص یلااب رد )ویراتنا اب ییانشآ( ”About Ontario“ دنویپ یور رب(
www.ontario.ca
.)دینک کیلک اه کرهش و اهرهش( ”Towns
www.cic.gc.ca/english/newcomers/before-city.asp
:دینک هسیاقم رگیدکی اب ار کچوک و گرزب یاهرهش بیاعم و ایازم ،ریز لودج زا هدافتسا اب
؟کچوک ای گرزب رهش - دینک یگدنز اجک دیراد تسود
رد یگدنز نافلاخم( گرزب یاهرهش رد یگدنز نارادفرط
)کچوک یاهرهش
رد یگدنز نافلاخم( کچوک یاهرهش رد یگدنز نارادفرط
)گرزب یاهرهش