Basic HTML Version
ویراتنا رد هرمزور یگدنز
2010 هچباتک
35
ای هتفهود ،یگتفه تروصب ار دوخ نادنمراک قوقح لاومعم نایامرفراک .دنیامن تخادرپ نیعم یاه خیرات رد و مظنم روطب ار نادنمراک قوقح تسیاب یم نایامرفراک
.دییامن تفایرد یدقن تروصب دراوم یخرب رد ای کچ ،یکناب باسح هب میقتسم زیراو تروصب ار دوخ دزمتسد تسا نکمم .دنیامن یم تخادرپ رابکی زور هدزناپ
و یلاردف یاه تایلام نوچ یدراوم تسا نکمم قوقح یرسک .دشاب هدش دیق اهنآ تاروسک و دزمتسد رادقم نآ رد هک دنیامن تفایرد یا هگرب تسیاب یم نادنمراک
.دنوش لماش ار هیداحتا ضراوع و هنیزه کمک حرط یتخادرپ ،یلغش همیب یتخادرپ ،اداناک یگتسشنزاب قوقح حرط یتخادرپ ،یناتسا
ار یجراخ یاه تیرومام زا لصاح دمآرد و یدقن دمآرد هلمج زا دوخ یاهدمآرد یمامت و هدرک تبث ار یتایلام تشگزاب مرف هلاس ره دنک یم باجیا اداناک نوناق
ندرک رپ زا دعب نادنمراک بلغا .تسا لیروآ 30 ،اهنآ لیوحت دعوم نیرخآ و دنوش یم یناگیاب راهب لیاوا ای ناتسمز رخاوا رد یتایلام یاه تشگزاب .دیهد شرازگ
.دنریگب سپ تلود زا ار هدش تخادرپ تایلام زا یرادقم ،یتایلام تشگزاب مرف
:دییامرف ندید ریز یاه تیاس بو زا ،اه تایلام و یقوقح تاروسک هرابرد رتشیب تاعلاطا بسک تهج
www.labour.gov.on.ca
:راک ترازو
www.cra-arc.gc.ca
:
Canada Revenue Agency
امش یقوقح کچ
ناونع هب ویراتنا رد راک و بسک دراوم یمامت زا 99% دودح .دنهد یم صاصتخا دوخ هب ار ویراتنا داصتقا یتایح شخب )SMEs( طسوتم و کچوک یاه تکرش
رلاد درایلیم 250 هب اهنآ هنلااس یداصتقا تیلاعف و هتفرگ راکب ار رفن نویلیم 2.9 هب کیدزن اهنآ .دنوش یم یدنب هتسد طسوتم و کچوک تاسسوم و اه تکرش
.دنا هدش یحارط نایامرفراک زا تیامح روظنم هب هک دراد دوجو یدایز یتلود تامدخ و اه همانرب .دسر یم
یاه لاس رد یتیامح و یا هرواشم ،یتاعلاطا تامدخ ،دنا هدش عقاو ویراتنا رد هک )کچوک یراجت یهاگنب زکارم( Small Business Enterprise Centres
،تیریدم هراب رد یراجت یا هرواشم تامدخ و یفاک تاعلاطا دنناوت یم نایامرفراک .دنیامن یم اطعا کچوک یاه هاگنب و اپون یاه تکرش هب یزادنا هار تسخن
.دنشاب هتشاد یسرتسد یلام یراذگ هیامرس و یروانف ،یبایرازاب
لصاح سامت
1-800-567-2345
ناگیار هرامش اب ،دوخ یگدنز لحم رد
Small Business Enterprise Centre
نتفای ای رتشیب تاعلاطا بسک یارب
http://www.ontariocanada.com/ontcan/1medt/smallbiz/en/sb_sbec_locations_info_en.jsp
تیاس بو زا ای دییامرف
دییامن دیدزاب
و اه یروتکریاد ،هطوبرم یپاچ عبانم هب یسرتسد و یتیامح تامدخ ،دنا دوجوم اهورملق و اه ناتسا یمامت رد هک Canada Business Service Centres
و بسک زاوج ،تایلام ،یراذگ هیامرس ،راک و بسک یزادنا هار اب طابترا رد یتاعلاطا Canada Business .دنروآ یم مهارف ار یکینورتکلا یاه هداد هاگیاپ
.دروآ یم مهارف تاعوضوم ریاس و راک و بسک تیریدم ،یکینورتکلا تراجت ،تادراو ،تارداص ،هطوبرم یاهزوجم
دییامرف ندید
www.canadabusiness.ca
تیاس بو زا ای دییامرف لصاح سامت
1-888-576-4444
ناگیار هرامش اب ،رتشیب تاعلاطا بسک تهج
یراجت تیلاعف کی عورش
!دینک یبایزرا ار دوخ ینیرفآراک لیسناتپ
www.bdc.ca/en/business_tools
:دیورب تیاس بو نیا هب .1
دینک کیلک )ییامرفراک یجنسدوخ( ”Entrepreneurial self-assessment“ هنیزگ یور رب .2
دینک کیلک )همادا( ”Continue“ هنیزگ یور رب ،ناگیار نیلانآ یبایزرا نیا لیمکت تهج .3
دینک ثحب هطبار نیا رد نارگید اب وهداد رارق هجوت دروم ار جیاتن .4
؟فلاخم ای دیقفاوم هلصاح جیاتن اب •
؟دیراد زاین یرگید تاعلاطا هچ هب ،ریخ ای دیراد ار یلاغتشادوخ ییاناوت ایآ هکنیا هرابرد یریگ میمصت تهج •
نیرمت